M, J & A au K’nada

Thanks for visiting our blog published to share our Canadian experience with our family in France and our friends all over the world.You’ll find the most recent news bellow this intro.Don’t forget to check our pictures gallery and to leave us a few words in each post’s comments or on the guest book page.For more information on how to browse the site and how to participate, please check the « About » page in the above menu. Enjoy your visit, and see you soon!(Vous pouvez lire ce message et le blog en français en cliquant sur le drapeau français en haut à droite de cette introduction)

Our lives are going to change oh so much! It is happening!

Ms M is going to be a big sister in 2 months if everything goes like our agency hopes.

She is so excited and we are so happy to soon meet our SON!

Di-di (little brother in mandarin) is 2 and half and lives in Xinjiang – Uygur territory in the North West of China, close to Kazakhstan.

We just can’t wait to be back in China and meet with him even if we know the transition for everybody and especially this wonderful little man is going to be a challenge.

More to come when we can…

We hope this new year brings you much happiness, health and prosperity!

Que cette nouvelle année vous apporte beaucoup de joie, de santé et de prospérité!

Our little sunshine is turning 6 today!

Happy Birthday, Joyeux Anniversaire!

You will always be my Baby.

This beautiful piece was realized my my dear friend Maia.

A few shots taken in Ottawa during a walk in the snow with other photographers

Already the end of the year. Unbelievable! Not a lot of time to update here. But we are all well. Just busy.

Lots of wondering and thinking and reconsidering to try to add to our family…

Lots of work for us and homework for Ms M. Lots of activities in the evenings and the weekends between dance, gym, school committee, Chinese class, visit to friends…

But we are slowly getting into the Holidays mood with parties and decorations and even snow. And this year we are happy we’ll be surrounded by our families to celebrate Christmas.

Hope you will too. Happy Holidays!

Today is a very special day for us 3: a sad day because 5 years ago you lost part of your identity and your story, and at the same time, a happy day because you found new parents after more than 8 months in a foster family and we found a daughter.

These past 5 years went really fast, so fast, too fast.

You are a wonderful little girl Miss M and we could not be prouder of you. You are our ray of sunshine and I love when we sing together  « you are my sunshine, my only sunshine… ».

Know that if I am the happiest Mom, China is in my heart every day as well as your first parents.

To see posts from past years click here

Here are some pictures from our outdoor visits around Ottawa during September 2009.