Author Archives: Juju

Joyeux 8ème anniversaire, E.

  • english
  • francais

Il y a un an, E, qui parle rarement de la Chine, m’a demandé si nous pourrions célébrer son prochain anniversaire en Chine. Cela tombait extrêmement bien puisque j’avais des plans dans le même sens ! Aujourd’hui, cette journée très spéciale a donc enfin eu lieu et elle n’aurait pas pu mieux se passer ou apporter plus de sentiments de reconnaissance et de plénitude.

Ce matin nous avons fait une petite fête juste tous les 4 pour offrir à E ses cadeaux.

Puis dans l’après-midi nous avons eu la chance et le privilège d’aller rendre visite à la famille d’accueil de E. Cet homme et cette femme qui ont maintenant un petit-fils, se sont occupés de 12 enfants depuis 8-10 ans dont Mr E. Ils prennent soin actuellement de 2 enfants de New Day et continuent à donner de leur temps et de leur amour. Ils étaient très impressionnés de voir à quel point E avait grandi, et nous ont entre autre confirmé qu’il a toujours été un bon dormeur, et qu’il était déjà très têtu même à deux ans! Ils ont beaucoup aimé regarder ses photos et ont eux aussi eu la gentille attention de lui offrir des cadeaux.

A 17h nous avons invité le personnel et les volontaires à venir partager un gâteau avec nous pour l’anniversaire. Mr E a encore reçu des cadeaux du personnel et en particulier du jardinier et de son épouse qui l’adoraient lorsqu’il était à New Day et qui sont vraiment heureux qu’il soit revenu ici. Encore une fois, comme souvent depuis notre arrivée, mais de façon encore plus concrète dans les petits comme les grands gestes, nous avons vu combien notre enfant a été cajolé, entouré et aimé pendant son séjour ici. Cela nous comble de joie et de gratitude. Et d’avoir pu partager cette journée avec toutes ces personnes si généreuses qui l’ont aimé tôt dans sa vie, cela donne un le sentiment que quelque chose est complet, qu’une boucle a été bouclée…jusqu’à la prochaine… 


Retour au blog pour un retour en Chine

  • english
  • francais

Un dernier jour de préparatifs et nous partons pour la Chine. Comme Facebook ne marchera peut-Etre pas bien, nous vous invitons à suivre nos aventures sur le blog. A très vite!


10 ans déjà!

  • english
  • francais

Rockport_2013-2

Ma puce, tu as 10 ans aujourd’hui et je ne peux y croire!

Ca parait beaucoup mais c’est si peu de temps pour nous les chanceux qui le passons avec toi.

Je voudrais que ce temps si précieux ralentisse car les 10 prochaines années vont juste s’envoler et bientôt toi aussi tu voudras le faire…

Je suis la plus chanceuse des Mamans de t’avoir pour fille. Tu es vive et joyeuse, intelligente et gracieuse, sensible et travailleuse.

Je t’aime! Joyeux anniversaire mon amour!happy girl

6 ans!

  • english
  • francais

 

4mois?

Hier nous avons reçu des nouvelles photos de toi bébé, quel cadeau fabuleux, tu étais si précieux!

Et aujourd’hui tu viens d’avoir 6 ans! J’étais si contente ce matin à l’église lorsque tu m’as demandé que je te porte dans mes bras pour un long moment, ça m’a rappelé que tu es toujours mon bébé 🙂

Joyeux Anniversaire Mr E !

Rockport_2013-1

3 ans ensemble!

  • english
  • francais

sushi boy

marin

Nous t’avons rencontré pour la première fois il y a 3 ans dans le Xinjiang !

Ce fut le jour où notre famille devint une famille de 4, le jour où j’ai eu un fils et le jour où Melle M est devenue une jiejie.

Ce fut aussi le jour où tu rencontras des nouvelles personnes, de nouvelles langues, nouvelles cultures, si différentes de ce que que tu connaissais.

J’espère que malgré tout ce que tu as perdu, tu as gagné autant que nous!

Nous t’aimons! 

 

 

 

Happy Birthday!

A mon homme préféré

Best Daddy ever!

Je t’aime

On my mind

7 ans avec toi!

  • english
  • francais

Aujourd’hui nous célébrons 7 ans de bonheur avec la plus merveilleuse des petites filles.

Nous aimons ta gentillesse avec tes amis, ta patience avec ton frère, ton talent et ta grâce au piano et à la danse, ton sourire et ton enthousiasme, tes petites notes et cadeaux que tu nous offres si souvent, ton intelligence et ton travail ardu, ton amour des livres et de la musique, ta curiosité et ta joie de vivre, ta beauté, ton pays et ta langue d’origine, ta première famille et tout ce qui fait que tu es toi!

Bref tout en toi est un trésor que nous chérissons tous les jours.

Nous t’aimons mon amour!

Mon jardin

Il y a un 1 an…

  • english
  • francais

nous te rencontrions au Xinjiang et nos vies ont changé comme nous ne l’aurions jamais imaginé.

Nous espérons que la tienne a changé pour le meilleur et nous voulons te dire que nous essayons tout ce qui est possible pour que ça marche.

Nous aimons tes sourires et tes rires qui sont nombreux et réguliers, nous aimons que tu sois si plein d’affection, nous aimons que tu sois plein de vie et d’énergie, nous aimons quand tu compte jusqu’à cinq et dis neuf à la place et quand tu dis toggoban au lieu de toboggan, nous aimons quand chaque fois que tu vois un avion tu cris encore feiji à tu-tête, nous aimons même que tu sois si têtu et la « tête de crapaud » que tu fais quand tu es vexé !

Nous pensons à tes parents chinois, ta famille d’accueil et ton pays tous les jours. Nous sommes reconnaissant que tu sois dans notre famille. Nous t’aimons Mr E.