Archive for septembre, 2008

Ha ha ;-)

Posted by Alex on sept 15 2008 | Blague

  • english
  • francais

Oops, in fact they were right for the « Nuts Alert »!

;-)

9 comments for now

4 years ago

Posted by Juju on sept 09 2008 | Adoption, Vie de famille

  • english
  • francais

We saw your sweet face for the first time

l1

and our lives have never been the same since.

Love you baby!

16 comments for now

Week-end collection

Posted by Alex on sept 07 2008 | Blague, Photos

  • english
  • francais

We can’t prevent from sharing some of what we saw this week-end…

A male car:

A Chinese moon cake box, so far everything is all right…

Now, we couldn’t beleive the French translation on the bottom. FYI, « nuts » in English has two meanings, and they picked the wrong one in French, so it says « Nuts alert » or « Lotus nuts » as in « nuts and bolts ». Do we need any more evidence that the automated translators don’t work well yet? :-)

(Click on the pictures to see them bigger)

3 comments for now

  • Thèmes

    Non classé Miam Miam Gadgets events Astuces Blague geek Voyages Adoption Episodes Vidéos Humeur Vie de famille Photos

    -- Powered by Category Cloud

  • Archives

  • Info…

  • Hop

  • Flickr Photos

    Zak's

    Union du Canada Assurance-vie

    Foggy Gatineau

    Skyline

    Parliament hill and the Ottawa river

    More Photos
  • Switch to our mobile site