Archive for janvier, 2009

Avis aux lapins! – Notice to rabbits!

Posted by Alex on jan 30 2009 | Blague, Photos

Arbreimg_60983img_60982img_60981img_60980

8 comments for now

Gong Xi Fa Cai!

Posted by Juju on jan 26 2009 | Vie de famille, events

  • english
  • francais

Happy Chinese New Year to you all!

We love to have another opportunity to wish you all the best. This year is the year of the ox (I am one!).

2009_jan_year_ox

We started the festivities by a lot of cleaning of the house this weekend and a trip to get hair cuts for the whole family.

Yesterday we enjoyed a dinner of fresh noodles sautées with veggies and salmon and too many yummy Vietnamese pastries.

This morning Ms M got her red envelop with money and during the next 2 weeks we’ll try to follow has much as possible some of the many traditions including dinners with friends at Chinese restaurant and lions dance.

We have special thoughts during these 2 weeks for M’s roots, her first country, culture and story. We enjoy incorporating Chinese traditions in our lives and we hope she will keep them.

We think especially about her first Mama and Baba and we hope they are well.

6 comments for now

2 ans d’attente/ 2 years waiting

Posted by Juju on jan 16 2009 | Adoption, Humeur

Hunan

7 comments for now

Lost in translation

Posted by Alex on jan 12 2009 | Blague

  • english
  • francais

Another good one on a Disney lunch box, probably brought to you by google translator…

FYI, in the French translation, « safe » is translated as « a safe » instead of « to be safe » ;-)

Perle de traduction

1 comment for now

  • Thèmes

    Non classé Miam Miam events Gadgets Astuces Blague geek Voyages Adoption Episodes Vidéos Humeur Vie de famille Photos

    -- Powered by Category Cloud

  • Archives

  • Info…

  • Hop

  • Flickr Photos

    Zak's

    Union du Canada Assurance-vie

    Foggy Gatineau

    Skyline

    Parliament hill and the Ottawa river

    More Photos
  • Switch to our mobile site