Notre vie à Pékin

  • english
  • francais

Cela fait maintenant plus d’une semaine que nous sommes arrivés à Pékin et nous nous sommes bien installés. Le décalage horaire ne nous affecte plus et nous avons trouvé nos marques pour les nécessités courantes de la vie comme les courses, lessives, restaurants, se déplacer, et bien sur pour savoir ce que l’on attend de nous ici à New Day. Nos enfants participent à un camp de 2 semaines basé sur des extraits de la bible, avec plein d’autres enfants, des activités et de la joie. Juliette passe beaucoup de temps dans la maison d’accueil, à aider les nounous avec les activités des enfants autant qu’elle le peut. Alex prend plein de photos des enfants (si vous allez faire un tour sur le site de New Day ou sur leur page Facebook, vous verrez peut-être des photos des beaux enfants qu’il a prise), et il aide aussi à réaliser un projet de création de vidéos pour l’apprentissage du langage des signes, pour aider les nounous et les volontaires. Nous participons aussi à un cours de chinois chaque jour, et tout ça remplis nos journées assez rapidement. Les week-end sont fait pour se relaxer, ou faire des visites, comme par exemple aujourd’hui où nous avons vu Yulin (notre fabuleuse directrice d’agence d’adoption) et sa famille dans son restaurant favori.

Si nous sommes très impressionnés par l’organisation irréprochable des volontaires et des employés, et par la tenue exemplaire de la maison d’accueil, la somme incroyable d’amour donnée sans compter aux enfants qui en ont tellement besoin dans cet endroit extraordinaire est encore plus importante pour nous. Ce sentiment nous tiens d’autant plus à coeur, car nous réalisons maintenant encore mieux la qualité des soins et l’amour que E. a reçu en durant 1 an 1/2 passées ici. Rendre un peu de cet amour devient donc encore plus évident pour nous, maintenant que nous voyons dans les faits comment l’amour, la tendresse, l’attention peuvent aider les enfants à grandir et devenir ce qu’ils sont sensés être.


Premiers jours à New Day

  • english
  • francais

Vendredi, nous avons pu commencer à faire du bénévolat. Juliette a fait de la peinture et a ensuite passé un peu de temps avec les enfants de la maison d’accueil, Alex a fait des photos et partagé ses connaissances en photographie, pendant que M et E ont fait des devoirs, une sieste et sont allés jouer avec les autres enfants de volontaires pour des activités encadrées.

Samedi, les weekends sont libres et nous en profitons pour faire une lessive et des courses, ainsi que de se relaxer et se reposer. Le temps est à l’orage et la pluie, ce qui fait qu’on n’a pas trop chaud bien que ça soit très humide.

Nous apprécions la nourriture qui est succulente et très bon marché, et complétons le régime local de nouilles, riz et légumes avec des yaourts et du pain le matin.

Demain nous prévoyions d’aller en ville (New Day est à la campagne ce que nous aimons).


Nous sommes arrivés en Chine

  • english
  • francais

Après 2 avions (au total, 14h30 heures de vol et 3h30 de correspondance) et 1h30 de voyage en mini bus, nous sommes arrivés à New Day, là ou Mr E. a passé 1 an ½ de sa vie avant que nous l’adoptions. Nous nous sommes installés dans notre chambre, et après une bonne nuit, avons passé la journée à découvrir ce lieu en apprendre son fonctionnement et comprendre ce que l’on attend de nous. Le décalage horaire n’est pas trop brutal, nous sommes heureux et prêts à passer le prochain mois ici, avec des gens incroyables.

Notre chambre pour 1 mois / our room for the next month

Jet lagged… Le décalage horaire…

New Day

Retour au blog pour un retour en Chine

  • english
  • francais

Un dernier jour de préparatifs et nous partons pour la Chine. Comme Facebook ne marchera peut-Etre pas bien, nous vous invitons à suivre nos aventures sur le blog. A très vite!


Dans l’ambiance de Noël



Profitons de l’hiver au Canada

  • english
  • francais

 Monsieur E et Mademoiselle M profitent du froid mordant et du 1er janvier enneigé et ensoleillé.Mr E Miss M

Bonne Année

  • english
  • francais

Le soleil se lève la première fois pour cette nouvelle année…Sun rise - Lever du Soleil

Joyeux Noël

Sapin de Noël 2013

10 ans déjà!

  • english
  • francais

Rockport_2013-2

Ma puce, tu as 10 ans aujourd’hui et je ne peux y croire!

Ca parait beaucoup mais c’est si peu de temps pour nous les chanceux qui le passons avec toi.

Je voudrais que ce temps si précieux ralentisse car les 10 prochaines années vont juste s’envoler et bientôt toi aussi tu voudras le faire…

Je suis la plus chanceuse des Mamans de t’avoir pour fille. Tu es vive et joyeuse, intelligente et gracieuse, sensible et travailleuse.

Je t’aime! Joyeux anniversaire mon amour!happy girl

Parc Omega

We had a great day today during our visit to…

Nous avons eu une superbe journée lors de notre visite au…

 

Parc Omega