Tag Archives: Adoption

Retour au blog pour un retour en Chine

  • english
  • francais

Un dernier jour de préparatifs et nous partons pour la Chine. Comme Facebook ne marchera peut-Etre pas bien, nous vous invitons à suivre nos aventures sur le blog. A très vite!

3 ans ensemble!

  • english
  • francais

sushi boy

marin

Nous t’avons rencontré pour la première fois il y a 3 ans dans le Xinjiang !

Ce fut le jour où notre famille devint une famille de 4, le jour où j’ai eu un fils et le jour où Melle M est devenue une jiejie.

Ce fut aussi le jour où tu rencontras des nouvelles personnes, de nouvelles langues, nouvelles cultures, si différentes de ce que que tu connaissais.

J’espère que malgré tout ce que tu as perdu, tu as gagné autant que nous!

Nous t’aimons! 

 

 

 

La moitié de ta vie

  • english
  • francais

Monsieur E,

A compter d’aujourd’hui, tu as passé la moité de ta vie avec nous, et nous prévoyons encore bien des années ensembles !

Mr_E_Feb_2013

Nous sommes si heureux que tu fasses partie de nos vies!

Nous en profitons pour vous souhaitez une belle et heureuse année du serpent!

新年快乐 !

XiaoJu

 

7 ans avec toi!

  • english
  • francais

Aujourd’hui nous célébrons 7 ans de bonheur avec la plus merveilleuse des petites filles.

Nous aimons ta gentillesse avec tes amis, ta patience avec ton frère, ton talent et ta grâce au piano et à la danse, ton sourire et ton enthousiasme, tes petites notes et cadeaux que tu nous offres si souvent, ton intelligence et ton travail ardu, ton amour des livres et de la musique, ta curiosité et ta joie de vivre, ta beauté, ton pays et ta langue d’origine, ta première famille et tout ce qui fait que tu es toi!

Bref tout en toi est un trésor que nous chérissons tous les jours.

Nous t’aimons mon amour!

Il y a un 1 an…

  • english
  • francais

nous te rencontrions au Xinjiang et nos vies ont changé comme nous ne l’aurions jamais imaginé.

Nous espérons que la tienne a changé pour le meilleur et nous voulons te dire que nous essayons tout ce qui est possible pour que ça marche.

Nous aimons tes sourires et tes rires qui sont nombreux et réguliers, nous aimons que tu sois si plein d’affection, nous aimons que tu sois plein de vie et d’énergie, nous aimons quand tu compte jusqu’à cinq et dis neuf à la place et quand tu dis toggoban au lieu de toboggan, nous aimons quand chaque fois que tu vois un avion tu cris encore feiji à tu-tête, nous aimons même que tu sois si têtu et la « tête de crapaud » que tu fais quand tu es vexé !

Nous pensons à tes parents chinois, ta famille d’accueil et ton pays tous les jours. Nous sommes reconnaissant que tu sois dans notre famille. Nous t’aimons Mr E.

 

6 ans avec toi !

  • english
  • francais

Oui cela fait 6 ans que nous avons embrassé cette frimousse pour la toute première fois. 6 ans que nous sommes tombés en amour. 6 ans que tu as transformé nos vies.

Merci Ms M d’être notre fille. Tu as les plus beaux des sourires et le plus contagieux des rires. Tu es si attentionnée et sensible. Tu es pleine de vie et d’esprit. Et maintenant une super grande soeur !

Merci à la Chine qui t’a confié à nous en nous faisant confiance.

Merci aussi à tes premiers parents qui ont tellement donné mais n’ont rien en retour. Ils sont dans nos pensées. En permanence.

Pour l’article de l’année passée et le lien vers les autres années.

5 ans en famille

  • english
  • francais

Aujourd’hui est une journée vraiment spéciale pour nous 3: journée triste car il y a 5 ans tu perdais une part de ton identitée et de ton histoire, en même temps qu’une journée heureuse car tu trouvais de nouveaux parents après plus de 8 mois en famille d’accueil et nous une fille.

IMG_0521

Ces 5 années ont passé si vite, tellement vite, trop vite.

Tu es une merveilleuse petite fille Miss M et nous ne pourrions pas être plus fiers de toi. Tu es notre rayon de soleil et j’adore lorsque nous chantons ensemble « you are my sunshine, my only sunshine… ».

Sache que si je suis la plus heureuse des mamans, la chine est dans mon coeur tous les jours ainsi que tes premiers parents.

Pour voir les articles des années précédentes cliquer ici

22/02/04

Hunan2

Je suis sûre qu’ils pensent à toi aujourd’hui autant que je pense à eux.
I am sure they think about you today as much as I think about them.

2 ans d’attente/ 2 years waiting

Hunan

Pour toi ma puce

  • english
  • francais

Le temps passe si vite. Trop vite…4 ans ensemble.

Aujourd’hui nous célébrons le début de notre vie à 3, le début de notre rencontre, le début de notre histoire d’amour avec toi. J’ai oublié comment était la vie avant toi. Je ne peux pas imaginer la vie sans toi.

Aujourd’hui comme tous les jours j’ai une pensée pour tes parents qui pensent à toi là bas en Chine.

On t’aime mon coeur.

Pour voir les articles des années précédentes

2007

2006 (il semble qu’avec la préparation du déménagement, la maison à vendre, les soucis de la vie séparés et tous les changements, papa avait oublié de mentionner l’anniveraire dans le poste).

2005